Nem „síelők”, hanem magyar salgótarjáni leventék, köztük két katonatiszt volt a lavina
áldozata, akik Horthy Miklós kormányzó bronz emléktábláját szerették volna elhelyezni a fotón
látható 3 m-es vaskereszt közelébe, melyet a magyar turisták még 1942-ben állítottak a már
Horthyról elnevezett csúcsra
1944 január 13-án tizenöt salgótarjáni levente vágott neki a csúcsnak egy budapesti százados vezetésével.
A csapatot a Mosolygó-tó katlana fölötti, télidőben fokozottan veszélyes hólejtőn lavina temette be.
Mindössze egyetlen fiatal élte túl a balesetet – ő korábban fényképezés miatt maradt hátra.